sábado, 27 de junio de 2009

Contador proclaimed champion of Spain time trial

Contador proclaimed champion of Spain time trial

* The Pinto did not give up the option now of Spain time trial champion, which was 37 seconds at the finish line of Santillana de Mar.


Alberto Contador of Spain was proclaimed champion of the trial imposed on Luis Leon Sanchez of Caisse d'Epargne, which was second, and Ruben Plaza, Liberty Seguros, third on the proof disputed in Santillana del Mar.

Pinto covered by the 47.8-kilometer circuit Torrelavega Museo de Altamira in a time of 1h 04:40, while Luis Leon Sanchez, who was defending the title won last year in Talavera de la Reina, stayed at 37 seconds. Ruben Plaza, discord in third, crossed the finish with a record of 1h 05:45.

Alberto Contador announced throughout the week that Spain faced this championship as the last review of its preparation for the Tour de France, which begins next week.

The Astana rider is taking his first title of champion of Spain in professional

The Astana rider is taking his first title of champion of Spain in the professional category with a time reduction in a minute that gave the gold in 2004 in this same circuit, to another leading specialist in the time trial: Jose Ivan Gutierrez.
The Cantabrian rider, four times the national time trial champion, had to settle this time with the fifth position, after suffering a fall in the High Forest to the podium away when fighting with the bronze with Ruben Plaza.

With a participation of 25 riders, the intermediate step of Comillas (km. 27), once the Alto de la Hayuela, and showed that the race would be a thing of four runners, the podium in 2008 (Sánchez, Plaza y Gutiérrez ) and Alberto Contador.
The Astana rider Luis Leon Sanchez and crossed that benchmark nearly matched (38:32 and 38:30), with about half a minute ahead of Plaza (38:49) and Gutierrez (39:01).

However, Alberto Contador was much more comfortable in the second part of the test and imposed its law. Soon picked up the small advantage that led him Luis Leon Sanchez and endorsed him over the next 20 miles 37 seconds apart.

Contador проголошений чемпіоном Іспанії час судового розгляду

* У Пінто не здаватися варіант в даний час в Іспанії час судового чемпіонів, в якому було 37 секунд, на фінішній лінії Сантільяна де березня


Альберто Contador Іспанії був проголошений чемпіоном розгляду, введених в відношенні Луїс Леон Санчес з Caisse d'Epargne, який був другим, і Рубен Плаза, Liberty Seguros, третього за доказів у спірних Сантільяна-дель-Бер

Пінто, охоплюваній в 47.8 км ланцюг Torrelavega Museo де Альтаміра в період 1H 04:40, у той час як Луїс Леон Санчес, який був захищати титул виграв в минулому році в Talavera-де-ла-Рейну, залишився на 37 секунд. Рубен Плаза, розлад в третіх, перетнув фінішну зі звітом про 1H 05:45.

Альберто Contador оголошено протягом тижня, що Іспанія стикається цей чемпіонат як до останнього огляду її підготовка до "Тур де Франс", що починається наступного тижня.

В Астані всадник бере свій перший титул чемпіона Іспанії в професійному

В Астані всадник бере свій перший титул чемпіона Іспанії у професійній категорії, зі скороченням часу в одну хвилину, що дав золота в 2004 році в цій же схемі, інший провідний фахівець під час судового розгляду: Хосе Іван Гутьеррес.
У Cantabrian верхівця, чотири рази національне час судового чемпіонів, довелося врегулювати цей момент з п'ятої позиції після страждань падіння Верховного Ліс на подіумі геть коли боротьба з бронзою з Рубеном Плаза.

За участю 25 верхівців, проміжного кроку Комільяса (km. 27), після того, Альто-де-ла-Hayuela, і показав, що гонка буде річ чотирьох бігунів, на подіум у 2008 році (Санчес, Plaza Y Гутьеррес ) і Альберто Contador.
В Астані верхівця Луїс Леон Санчес і перейшли, що орієнтир майже відповідає (38:32 і 38:30), причому близько половини хвилини попереду Plaza (38:49) і Гутьеррес (39:01).

Разом з тим, Альберто Contador набагато зручніше в роботі другої частини судового розгляду і ввів свої права. Незабаром взяв невеликою перевагою, що привело його Луїс Леон Санчес і підтримує його протягом наступних 20 секунд, 37 милях від одного.

Contador proclamé champion d'Espagne le temps d'essai

* Le Pinto n'a pas abandonné l'option de l'Espagne maintenant temps procès champion, qui était de 37 secondes à la ligne d'arrivée de Santillana de Mar.


Alberto Contador de l'Espagne a été proclamé champion du procès imposées sur Luis Leon Sanchez de la Caisse d'Epargne, qui a terminé deuxième, et Ruben Plaza, Liberty Seguros, le troisième sur la preuve contestée à Santillana del Mar.

Pinto couverts par le circuit de 47,8-km Museo de Altamira Torrelavega dans un temps de 1h 04:40, alors que Luis Leon Sanchez, qui était de défendre le titre remporté l'an dernier à Talavera de la Reina, resté à 37 secondes. Ruben Plaza, à la discorde dans les pays tiers, a franchi la ligne d'arrivée avec un record de 1h 05:45.

Alberto Contador a annoncé au cours de la semaine que l'Espagne face à ce championnat que le dernier examen de sa préparation pour le Tour de France, qui commence la semaine prochaine.

Le coureur d'Astana est en son premier titre de champion d'Espagne en professionnel

Le coureur d'Astana est en son premier titre de champion d'Espagne dans la catégorie professionnelle, avec une réduction du temps en une minute qui a donné l'or en 2004 dans ce même circuit, à un autre spécialiste dans le temps du procès: José Ivan Gutierrez.
Le coureur de Cantabrique, de quatre fois le temps d'essai champion national, a dû régler cette fois-ci avec la cinquième position, après avoir subi une baisse de la Haute Forêt de loin le podium lors de combats avec la médaille de bronze avec Ruben Plaza.

Avec une participation de 25 coureurs, l'étape intermédiaire de Comillas (km. 27), une fois l'Alto de la Hayuela, et a montré que la course serait une chose que de quatre coureurs, le podium en 2008 (Sánchez, Plaza y Gutiérrez ) et Alberto Contador.
Le coureur d'Astana et Luis Leon Sanchez qui a traversé près de référence pair (38:32 et 38:30), avec environ une demi-minute d'avance sur Plaza (38:49) et Gutierrez (39:01).

Toutefois, Alberto Contador a été beaucoup plus confortable dans la deuxième partie de l'épreuve et a imposé sa loi. Peu de temps prend le petit avantage qui l'a conduit Luis Leon Sanchez et approuvé lui au cours des 20 prochaines miles 37 secondes.